mon kingdoms nghĩa là gì

các quốc gia môn ở myanma

• kingdoms:    vương quốc
• mon:    (viết tắt)thứ Hai (Monday)viết tắtthứ Hai (Monday)
• this mon.:    thứ hai tuần này

Câu ví dụ

It is not clear if the chronicles describe actual or legendary events, but the other Dvaravati Mon kingdoms did in fact fall to the Khmers at this time.
Không rõ là thời điểm mà các sử ký nói là sự thật hay chỉ là truyền thuyết, nhưng có một thực tế là các thành bang của người Môn ở Dvaravati đã bị Khmer thôn tính trong thời gian này.

In later history, the second stream of Buddhism entered Khmer culture during the Angkor empire when Cambodia absorbed the various Buddhist traditions of the Mon kingdoms of Dvaravati and Haripunchai.
Trong lịch sử sau này, một luồng Phật giáo thứ hai xâm nhập vào văn hóa Khmer trong thời đế chế Angkor khi Campuchia tiếp thụ các truyền thống Phật giáo khác nhau của các vương quốc của Dvaravati và Haripunchai.

In later history, a second stream of Buddhism entered Khmer culture during the Angkor empire when Cambodia absorbed the various Buddhist traditions of the Mon kingdoms of Dvaravati and Haripunchai.
Trong lịch sử sau này, một luồng Phật giáo thứ hai xâm nhập vào văn hóa Khmer trong thời đế chế Angkor khi Campuchia tiếp thụ các truyền thống Phật giáo khác nhau của các vương quốc của Dvaravati và Haripunchai.

In later history, a second stream of Buddhism entered Khmer culture during the Angkor empire when Cambodia absorbed the various Buddhist traditions of the Mon kingdoms of Dvaravati and Haripunchai.
Trong lịch sử sau này, một dòng thứ hai của Phật giáo nhập vào nền văn hoá Khmer trong thời đế chế Angkor khi Campuchia hấp thụ các truyền thống Phật giáo khác nhau của các vương quốc người Môn thuộc Dvaravati và Haripunchai.